Bad,bad Leroy Brown(リロイ・ブラウンは悪い奴)
1.シカゴの南地区は最悪
そこに行ったら リロイ・ブラウンっていう
名前の男に気を付けた方がいい
リロイは問題なんてもんじゃない
背は6フィート4インチ
町の女たちは彼を梢の恋人と呼び
男たちはサーと呼んでいる
※彼は悪い悪いリロイ・ブラウン
町で一番の悪い奴
キング・コングよりも悪く
ゴミ捨て場の犬よりも たちが悪い
2.さて リロイはギャンブラーで派手な服が好き
誰の前でもダイヤモンドの指輪をはめていて
特別仕様のコンチネンタルを手に入れて
エルドラルドも持っている
21丁の銃をポケットに忍ばせ
靴にカミソリを入れている
※繰り返し
3.1週間前の金曜日にリロイはサイコロを振った
バーの端にドリスという名の女が座った
彼は彼女を見つめたので すぐに問題が起きた
リロイには男が嫉妬して
女房が混乱しているのがわかった
※繰り返し
二人の男が喧嘩をした
床から引き起こした時
リロイは何ピースか無くしたジグソーパズルのようだった
※繰り返し