Richard Cory
1.町の連中は言っている
リチャード・コリーはこの町の半分を所有していると
財産を拡げるために
政界にコネを効かせているのだと
銀行家の一人息子として 上流社会に生まれた
人が望むものすべてを 彼は手にしていた
権力 優美さ そして ぜいたくな暮らし
※なのに 僕は彼の工場に雇われている身
自分の人生を呪い 自分の貧しさを呪っている
そして いつも夢見ている ああ 僕がなれたらなあ
ああ リチャード・コリーになれたらなあ
2.新聞は彼の行く先々を写真付きで紹介している
オペラ劇場でのリチャード・コリー
ショーに姿を見せたリチャ−ド・コリー
それからパーティでの様々な噂や
ヨットの上でのバカ騒ぎ
ああ ありとあらゆるものを手にして
彼はさぞかし幸せに違いない
※繰り返し
3.彼は惜しげなく慈善を施し
一般の人にも受けがよかった
人々は彼の援助をありがたく思い
心から彼に感謝した
だから夕刊の見出しを見た時に
僕は驚きの気持ちでいっぱいだった
「リチャード・コリー 昨夜 帰宅後 頭を打ち抜く」
※繰り返し