The Times They Are a Changin'
ここかしこに ちらばっている人よ
集まって 水かさが増しているのをごらん
間もなく骨までずぶ濡れになってしまうのがお分かりだろう
あんたの時間が貴重だと思ったら
泳ぎ始めた方がいい
さもなくば 石のように沈んでしまうから
とにかく時代は変わりつつあるんだから
ペンでもって予言する 作家や批評家の皆さん
目を大きく開けなさい
チャンスは２度と来ないのだから
そしてせっかちに決めつけないことだ
ルーレットはまだ回っているのだし
分るはずもないだろう 誰のところで止まるのか
今の敗者は次の勝者だ
とにかく時代は変わりつつあるんだから
国会議員のみなさん 気を付けて
戸口に立ったり 入口を塞いだりしないで下さい
傷つくのは 邪魔をする側だ
戦いが外で荒れ狂っているから
まもなくお宅の窓も震え
壁も揺さぶられるだろう
とにかく時代は変わりつつあるんだから
国中のお父さん お母さん
わらないことは 批判しなさんな
息子や娘たちは あんたの手に負えないんだ
昔のやり方は 急速に消えつつある
新しいものを邪魔しないでほしい
助けることができなくてもいい
とにかく時代は変わりつつあるんだから
線は引かれ コースは決められ
遅い者が 次には速くなる
今が昔になるように
秩序は急速に薄れつつある
今の第一位は 後でびりっかすになる
とにかく時代は変わりつつあるんだから